ពិព័រណ៍ប្រចាំឆ្នាំ Chinatown នឹងធ្វើម្តងទៀតនូវចង្កៀងដែលបានរចនាយ៉ាងពិសេស អមដោយគ្រឿងតុបតែងលម្អជាច្រើន ដើម្បីបង្ហាញពន្លឺ និងសំឡេងនៃពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅពីថ្ងៃអាទិត្យ ទី 13 ខែកញ្ញា ដល់ថ្ងៃច័ន្ទ ទី 12 ខែតុលា ឆ្នាំ 2015។
ចង្កៀងសរុបចំនួន 2,300 នឹងដាក់នៅតាមដងផ្លូវដ៏មមាញឹកនៃបរិវេណដែលលាតសន្ធឹងពីផ្លូវ Eu Tong Sen និងផ្លូវស្ពានថ្មីចុះទៅផ្លូវ South Bridge ។ ដោយមានប្រធានបទ SG50 ខ្លាំងក្នុងឆ្នាំនេះ មហោស្រពដែលត្រូវបានគេហៅថា A Golden Jubilee Mid-Autumn នឹងប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Golden Jubilee របស់ប្រទេសសិង្ហបុរីជាមួយនឹងប្រទេសជាតិ។
ជាលើកដំបូង គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាប្រជាពលរដ្ឋ Kreta Ayer-Kim Seng (KA-KS CCC) ដែលជាគណៈកម្មាធិការរៀបចំសម្រាប់ពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវ Chinatown នឹងធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនិស្សិត និងមហាវិទ្យាល័យនៃ Nanyang Academy of Fine Arts (NAFA) សម្រាប់ការបកស្រាយប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនៃចង្កៀងតាមចិញ្ចើមផ្លូវ និងការតុបតែង។
លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Lily Neo ទីប្រឹក្សា Grassroots បាននិយាយថា "ឆ្នាំ 2015 គឺជាឆ្នាំដ៏សំខាន់សម្រាប់ប្រទេសសិង្ហបុរី នៅពេលដែលប្រទេសជាតិប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Golden Jubilee របស់ខ្លួន។ តំបន់ Chinatown មានបេតិកភណ្ឌដ៏សំបូរបែប ហើយយើងសង្ឃឹមថា តាមរយៈការបញ្ចូលធាតុដ៏រឹងមាំនៃវប្បធម៌ក្នុងស្រុក និងរូបតំណាងកាលពីអតីតកាល ពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវនៅឆ្នាំនេះ អាចកាន់តែមានន័យសម្រាប់ប្រជាជនសិង្ហបុរី និងជាឱកាសសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ។ នៅក្នុងពិធីបុណ្យប្រពៃណីរបស់យើង និងទទួលបានការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌របស់យើង”។
ចូលរួមទស្សនាពិធីបុណ្យអុំទូក បណ្តែតប្រទីប អកអំបុក និងសំពះព្រះខែ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី១៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៥ តាមបណ្តោយផ្លូវស្ពានថ្មី និងផ្លូវអឺតុងសែន។
ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីសម្រាប់ ហិរញ្ញវត្ថុលោក Tharman Shanmugaratnam នឹងរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍នេះក្នុងនាមជាភ្ញៀវកិត្តិយស ដោយចាប់ផ្តើមការប្រារព្ធពិធីនៅពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវរបស់ Chinatown ។ អ្នកដែលមានទេពកោសល្យក្នុងស្រុក និងក្រៅប្រទេសនឹងបង្ហាញការសំដែងតាមប្រធានបទជាមួយនឹងដំណើររឿងរបស់សិង្ហបុរីតែមួយគត់ ដែលបង្ហាញពីប្រវត្តិសាស្រ្ត និងប្រពៃណីនៃពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវ។
លោក Kenneth Lim នាយកផ្នែកអភិវឌ្ឍន៍តំបន់វប្បធម៌ ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍សិង្ហបុរីបាននិយាយថា "ពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវដែលរៀបចំនៅក្នុងបរិវេណប្រវត្តិសាស្ត្រនៃ Chinatown គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយផ្សេងទៀតដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាជនសិង្ហបុរី និងអ្នកទេសចរស្វែងយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីសារៈសំខាន់នៃពិធីបុណ្យនេះ និងធ្វើជាសាក្សីពីរបៀបដែលវាត្រូវបានប្រារព្ធ។ ប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកស្រុកតាមរយៈសកម្មភាពផ្សេងៗដែលផ្តល់ជូន ហើយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេដឹងគុណកាន់តែច្បាស់អំពីបេតិកភណ្ឌពហុវប្បធម៌តែមួយគត់របស់សិង្ហបុរី។
ការចូលរួមរបស់យុវជនតាមរយៈភាពជាដៃគូលើកដំបូងជាមួយនិស្សិត NAFA សម្រាប់ការរចនាចង្កៀង
KA-KS CCC រក្សាបាននូវគោលបំណងរបស់ខ្លួន ដើម្បីចូលរួមជាមួយយុវជនជំនាន់ក្រោយ និងផ្តល់ឱកាសឱ្យយុវជនចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងពិធីបុណ្យប្រពៃណី ដោយចាប់ដៃគូជាមួយ NAFA នៅឆ្នាំនេះ។
តាមរយៈកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នា សិស្ស 10 នាក់មកពី NAFA ត្រូវបានគេជ្រើសរើសឱ្យចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវ Chinatown ឆ្នាំនេះ ដោយបង្ហាញការបកស្រាយប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនៃធាតុដែលមានលក្ខណៈជាជនជាតិសិង្ហបុរីពិតប្រាកដ ហើយស្នើពួកគេឡើងវិញនៅលើចង្កៀងគោម និងការតុបតែងផ្លូវនៅឆ្នាំនេះ។ ពីកន្លែងសម្គាល់ដូចជាសួនកុមារ Toa Payoh ចាស់ទៅរូបតំណាងយុទ្ធនាការដូចជា Singa the Courtesy Lion និង Water Wally ដែលសម្គាល់ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រទេសសិង្ហបុរី ការតុបតែងនៅឆ្នាំនេះនឹងនាំមកនូវអារម្មណ៍អាឡោះអាល័យដល់ប្រជាជនសិង្ហបុរីទាំងអស់។
ក្នុងរយៈពេល 4 ខែចុងក្រោយនេះ សិស្សានុសិស្សមានឱកាសធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយ KA-KS CCC ក៏ដូចជាក្រុមសិប្បករដែលមានបទពិសោធន៍មកពីសិល្បៈបំភ្លឺចង្កៀង Zi Gong Zhongyi ក្នុងខេត្តស៊ីឈួន ដើម្បីរចនា សាងសង់ និងដំឡើងអំពូលភ្លើង។
លោកស្រី Marienne Yang អនុប្រធាននៃកម្មវិធីរចនា 3D របស់ NAFA បាននិយាយថា "យុវជនដែលចូលរួមចំនួន 10 នាក់គឺជានិស្សិតឆ្នាំទី XNUMX និងឆ្នាំទី XNUMX ដែលអានសម្រាប់សញ្ញាប័ត្ររបស់ពួកគេក្នុងការរចនា។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងអ្នកចូលរួមមកពីផ្នែកខាងក្នុង និងពិព័រណ៍ វត្ថុ និងគ្រឿងអលង្ការ ព្រមទាំងកម្មវិធីរចនាទេសភាព និងស្ថាបត្យកម្ម។ ពួកគេបានធ្វើការជាក្រុមពហុជំនាញសម្រាប់កម្មវិធី KA-C-C ref ។ ការដំឡើង និងទទួលបានបទពិសោធន៍សិក្សាដោយដៃជាមួយសិប្បករលើទិដ្ឋភាពនៃដំណើរការផលិត និងការរៀបចំ។
ការរំលេចពិធីបុណ្យ
ដើម្បីចូលរួមជាមួយមនុស្សវ័យក្មេង និងមនុស្សចាស់នៅក្នុងបរិយាកាសអបអរសាទរនៃពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ Chinatown 2015 KA-KS CCC បានរៀបចំអារេនៃព្រឹត្តិការណ៍ និងសកម្មភាពដ៏គួរឱ្យរំភើបជាច្រើនចាប់ពីថ្ងៃច័ន្ទ ទី 13 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2015 ដល់ថ្ងៃច័ន្ទ ទី 12 ខែតុលា ឆ្នាំ 2015។
ជាលើកដំបូងនៅឆ្នាំនេះ KA-KS CCC និងសមាគមធុរកិច្ចចិនថោននឹងរៀបចំកម្មវិធីប្រកួតប្រជែងរ៉ូបពុម្ពអក្សរក្បូរក្បាច់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 "ពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 2015 - ត្រលប់ទៅទសវត្សរ៍ទី 60" ដែលជាការប្រលងសំលៀកបំពាក់ពុម្ពអក្សរក្បូរក្បាច់ដែលមានរចនាប័ទ្មម៉ូដនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 នៅថ្ងៃសៅរ៍ ទី 26 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2015 ។ ផ្លូវវត្ត។ ភ្ញៀវដែលមកស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ឆ្នាំ 1960 ក៏នឹងមានឱកាសនាំយកអំណោយទ្វារផ្ទះមានកំណត់។
ស្នាដៃដែលត្រូវបានជ្រើសរើសពីកុមារ និងសិស្សានុសិស្សជិត 180 នាក់ដែលមានជំនាញច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងគ្នាទៅវិញទៅមកនៅឯការប្រកួតគំនូរចង្កៀងពាក់កណ្តាលសរទរដូវប្រចាំឆ្នាំនឹងតុបតែងតាមដងផ្លូវនៃ Chinatown ផងដែរ។ ការឈ្នះចង្កៀងគោមពីការប្រកួតដែលធ្វើឡើងនៅថ្ងៃសៅរ៍ ទី 6 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2015 នឹងត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅ Chinatown Food Street តាមបណ្តោយផ្លូវ Smith រហូតដល់ថ្ងៃច័ន្ទ ទី 27 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2015។
ទទួលយកបទពិសោធន៍នៃពិធីបុណ្យក្នុងភាពរុងរឿងរបស់វា និងស្វែងយល់ពីភាពទាក់ទាញនៃ Chinatown តាមរយៈ Heritage Walking Trail ដែលមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ដ៏រួសរាយរាក់ទាក់របស់យើងនឹងនាំអ្នកចូលរួមជុំវិញបរិវេណ ចែករំលែករឿងរ៉ាវខ្លីៗ និងការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រអំពីបេតិកភណ្ឌនៃតំបន់ចិនរបស់ប្រទេសសិង្ហបុរី។ ជាមួយនឹងតូបជាច្រើននៅក្នុងពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវឆ្នាំនេះ អ្នកទស្សនានឹងមានជម្រើសមិនចេះចប់នៅពេលដែលពួកគេទិញអាហារសម្រន់ និងនំអន្សមបែបប្រពៃណីដូចជា នំព្រះខែ អាហាររក្សាទុក របស់របរតុបតែងលម្អដល់រុក្ខជាតិ និងសម្លៀកបំពាក់ជាដើម។
ទទួលបានការកម្សាន្តដោយការសម្តែងវប្បធម៌ចិនដ៏រស់រវើក និងរស់រវើក ចម្រៀងពិធីបុណ្យ និងការសម្តែងតន្ត្រី និងការរាំដោយអ្នកកម្សាន្តក្នុងស្រុក និងក្រុមមកពី ប្រទេសចិន នៅឯការសំដែងពេលរាត្រីនៅទីលាន Kreta Ayer ក្នុងអំឡុងពេលពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវរបស់ Chinatown ។
ចូលរួមជាមួយអ្នកចូលរួម 3,000 នាក់សម្រាប់ការដើរដង្ហែគោមប្រចាំឆ្នាំនៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី 27 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2015 ហើយជ្រមុជនៅក្នុងពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវនៅក្រោមការបង្ហាញដ៏ភ្លឺស្វាងនៅជុំវិញ Chinatown ។ ក្បួនដង្ហែ Mass Lantern Walk នឹងដើរលេងកម្សាន្តនៅ Chinatown ខណៈពេលដែលមានការកម្សាន្តដោយក្រុមសម្តែងក្នុងស្រុក និងក្រៅស្រុក ក៏ដូចជាម៉ាស្កូតដែលគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ដែលបានដាក់តាំងបង្ហាញក្នុងឈុត LED ដ៏រស់រវើកនៅទីតាំងចំនួន 10 នៅតាមបណ្តោយផ្លូវ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីភាពខុសគ្នានៃសកម្មភាពដែលបានរៀបចំសម្រាប់ពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនេះ សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធ I និង II ។ ឬអាចមកមើលយើងនៅ:
- គេហទំព័រ៖www.chinatownfestivals.sg
- ហ្វេសប៊ុក៖ https://www.facebook.com/chinatown.festivals
